IG XII 6, 2, 829

« ‹

› »

Insel Samos
Kloster Spiliani
Grabinschrift
Rundaltar
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ἐπα̣[φρ]ό̣δειτος ὁ

1Epaphrodeitos, der (Sklave?)

2παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ

2bei Apollonios S.d.

3Ερμανδειμιδος τὴν ἑ–

3Ermandeimis, (ehrte) seine

4αυτοῦ γυναῖκα Γερελλα–

4Frau Gerella-

5νὴν Μονίμην καὶ τὴν ἑαυ–

5ne Monime und seine

6τοῦ μητέρα Γερελλα–

6Mutter Gerella-

7νὴν Ἀπάτην, ἡροῗναι

7ne Apate; ihr Heroinen,

8 χαίρετε.

8lebt wohl!

CC-BY 4.0

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae